Tên đề tài luận văn: Vai trò của Thẩm phán tòa án nhân dân cấp quận, huyện trong xét xử các vụ án hình sự (trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2009- 2013)
1. Họ và tên học viên: Hoàng Thị Thoa
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 08/4/1975
4. Nơi sinh: Bắc Ninh
5. Quyết định công nhận học viên số: 3477/QĐ – ĐT ngày 23/11/2011 của Giám đốc ĐHQGHN.
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Gia hạn 1 năm và thay đổi tên đề tài luận văn theo Quyết định số 577/QĐ-KL của Chủ nhiệm Khoa Luật ngày 26/5/2014.
7. Tên đề tài luận văn: Vai trò của Thẩm phán tòa án nhân dân cấp quận, huyện trong xét xử các vụ án hình sự (trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2009- 2013)
8. Chuyên ngành: Luật hình sự và tố tụng hình sự
9. Mã số: 60 38 01 04
10. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Trịnh Quốc Toản
11. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Ở nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, bộ máy nhà nước được tổ chức theo nguyên tắc tập trung quyền lực có sự phân công và phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan nhà nước trong việc thực hiện ba quyền: lập pháp, hành pháp, tư pháp. Thực hiện quyền tư pháp mà chủ yếu là quyền xét xử là một trong những chức năng rất quan trọng của Nhà nước Việt Nam và được giao cho Toà án nhân dân (TAND). Toà án có vị trí trung tâm trong các cơ quan tư pháp. Nghị quyết số 49-NQ/TW ngày 02/6/2005 của Bộ Chính trị “Về Chiến lược Cải cách tư pháp đến năm 2020” đã khẳng định: “Tổ chức các cơ quan tư pháp và các chế định bổ trợ tư pháp hợp lý, khoa học và hiện đại về cơ cấu tổ chức và điều kiện, phương tiện làm việc; trong đó xác định toà án có vị trí trung tâm và xét xử là hoạt động trọng tâm”. Toà án nhân dân có vai trò quan trọng trong việc giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, tạo môi trường ổn định cho sự phát triển kinh tế, hội nhập quốc tế, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. TAND là chỗ dựa của nhân dân trong việc bảo vệ công lý, quyền con người, đồng thời là công cụ hữu hiệu bảo vệ pháp luật và pháp chế xã hội chủ nghĩa, đấu tranh có hiệu quả với các loại tội phạm và vi phạm. Tòa án thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mình thông qua đội ngũ Thẩm phán- những người có trách nhiệm chính trong công tác xét xử và giải quyết các vụ án hình sự, dân sự, hôn nhân-gia đình, kinh tế, lao động, hành chính và những vụ việc khác do luật quy định. Chính vì vậy, việc nghiên cứu đề tài: Vai trò của Thẩm phán tòa án nhân dân cấp quận, huyện trong xét xử các vụ án hình sự (trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2009- 2013) là cần thiết và mang tính khách quan.
– Kết quả đạt được của đề tài:
Luận văn đã Làm rõ được những vấn đề lý luận và thực tiễn về vai trò của đội ngũ thẩm phán của tòa án cấp quận huyện ở Hà Nội trong xét xử các vụ án hình sự trên cơ sở số liệu thực tiễn của địa bàn Hà Nội giai đoạn từ năm 2009 đến năm 2013. Phân tích, đánh giá đúng thực trạng về vai trò của đội ngũ thẩm phán của các tòa án cấp quận huyện ở Hà Nội hiện nay, đồng thời chỉ ra được những tồn tại, hạn chế của đội ngũ này trong xét xử các vụ án hình sự và những nguyên nhân của tồn tại, hạn chế đó. Đã đề xuất được những giải pháp có tính khả thi nhằm nâng cao vai trò của đội ngũ thẩm phán đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp hiện nay ở Hà Nội.
– Đánh giá chung: Luận văn có chất lượng khoa học, hoàn toàn đáp ứng các yêu cầu về mặt nội dung khoa học và hình thức của một luận văn thạc sĩ luật học. Là cán bộ hướng dẫn, tôi hoàn toàn đồng ý và đề nghị Khoa luật Đại học Quốc gia Hà Nội cho phép học viên Hoàng Thị Thoa thực hiện luận văn thạc sĩ: Vai trò của Thẩm phán tòa án nhân dân cấp quận, huyện trong xét xử các vụ án hình sự (trên cơ sở số liệu thực tiễn địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2009- 2013).
1. Full name of Student: Hoang Thi Thoa
2. Gender: Female
3. Date of Birth: 08th April 1975
4. Place of Birth: Bắc Ninh
5. Decision on Student Certifying No. 3477/QĐ – ĐT dated on 23/11/2011 of the Director of Hanoi National University.
6. The changes during training period: 1 year extension and the change of thesis title basing on the Decision No. 577/QĐ-KL of the Head of the Faculty of Law dated on 26/5/2014.
7. Thesis title: The Role of the District People’s Court Judges on adjudicating criminal cases (basing on practical data of Hanoi City in the period of 2009- 2013)
8. Specialized profession: Criminal Law and Criminal Procedure
9. Code: 60 38 01 04
10. Scientific supervisor: Ass. Prof. Dr. Trịnh Quốc Toản
11. Summary of thesis results:
In the Socialist Republic of Vietnam, the State system is organized basing on the principle of power concentration with close assignment and coordination among state agencies in implementing the three rights: legislative, executive judiciary. Implementation of the judicial authority, mainly jurisdiction, is one of the important functions of the State of Vietnam and was assigned to the People’s Court (PC). Court is in the center position of the judiciary. Resolution No. 49-NQ/TW dated on 02/6/2005 of the Politburo “On the Judicial Reform Strategy up to 2020” stated: “Organizing the judiciary agencies and judicial support institutions rationally, scientifically and modernly on organizational structures and working conditions and facilities; in which the court is determined to be at the center and judgment is determined to be the focus.” People’s Court has an important role in maintaining political security, social order and safety, creating a stable environment for economic development, international integration, building and protecting the Nation. People’s Court is the stay of the people in the insurance of justice and human rights, and simultaneously is an effective tool to ensure the law and regulations and socialist legislation, to effectively struggle with crimes and violations. The Court performs its function via judge team who has main responsibility in the adjudication and settlement of criminal, civil, family-marriage, economic, labor, and administrative and other cases prescribed by law. Therefore, the study on the subject: The role of the district People’s Court judges on adjudicating criminal cases (basing on practical data of Hanoi City in the period of 2009- 2013) is necessary and objective.
– Achieved results of study:
The thesis has clarified the theoretical and practical issues on the role of the judge team in the district courts of Hanoi on adjudication of criminal cases basing on the practical data of Hanoi area in the period of 2009 – 2013. Analyzed, rightly evaluated the current status on the role of the judge team of district courts in Hanoi at present, and at the same time pointed out shortcomings and limitations of this team in the adjudication of criminal cases and the reasons of such existence, restrictions. Proposed feasible solutions to enhance the role of the judge team to meet the current requirements of judicial reform in Hanoi.
– Overall Assessment: The thesis had scientific quality, fully met the requirements of scientific contents and forms of a jurisprudence master thesis. As a supervisor, I totally agree and suggest Law Faculty, Hanoi National University allows student Hoàng Thị Thoa to perform master thesis on: The Role of the District People’s Court Judges on adjudicating criminal cases (basing on practical data of Hanoi City in the period of 2009- 2013).

